-
1 промышленность красителей, пигментов, лаков и красок
Economy: industry of dyes, pigments, lacquers and paintsУниверсальный русско-английский словарь > промышленность красителей, пигментов, лаков и красок
-
2 защита изолированием токоведущих частей
защита изолированием токоведущих частей
-Параллельные тексты EN-RU
Protection by insulation of live parts
Live parts protected by insulation shall be completely covered with insulation that can only be removed by destruction.
Such insulation shall be capable of withstanding the mechanical, chemical, electrical, and thermal stresses to which it can be subjected under normal operating conditions.
NOTE
Paints, varnishes, lacquers, and similar products alone are generally considered to be inadequate for protection against electric shock under normal operating conditions.
[IEC 60204-1-2006]Защита изолированием токоведущих частей
Токоведущие части, защищаемые изолированием, должны быть полностью покрыты изоляцией, которая может быть удалена только ее разрушением.
Такая изоляция должна длительно выдерживать механическое, химическое, электрическое и тепловое воздействие, которым она может быть подвержена в нормальных условиях эксплуатации.
Примечание.
Покрытие краской, эмалью, лаком и подобными материалами, как правило, не может рассматриваться как обеспечивающее достаточную изоляцию для защиты от поражения электрическим током в нормальных условиях эксплуатации.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита изолированием токоведущих частей
-
3 компания по выпуску лакокрасочных изделий
Русско-английский словарь по экономии > компания по выпуску лакокрасочных изделий
-
4 лакокрасочная защита
1) Automobile industry: protection by paints and laquers2) Metallurgy: protection by paints and lacquersУниверсальный русско-английский словарь > лакокрасочная защита
-
5 защита лакокрасочными покрытиями
Metallurgy: protection by paints and lacquersУниверсальный русско-английский словарь > защита лакокрасочными покрытиями
-
6 изготовитель лакокрасочной продукции
Production: manufacturer of paints, varnishes and lacquersУниверсальный русско-английский словарь > изготовитель лакокрасочной продукции
-
7 компания по выпуску лакокрасочных изделий
Business: paints varnishes and lacquers groupУниверсальный русско-английский словарь > компания по выпуску лакокрасочных изделий
-
8 изготовитель лакокрасочной продукции
manufacturer of paints, varnishes and lacquersРусско-английский словарь по экономии > изготовитель лакокрасочной продукции
См. также в других словарях:
Ethylene oxide — Oxirane redirects here. For oxiranes as a class of molecules, see epoxide. Ethylene oxide … Wikipedia
Paint — For other uses, see Paint (disambiguation). Paints redirects here. For the baseball team, see Chillicothe Paints. Dried green paint Paint is any liquid, liquefiable, or mastic composition which after application to a substrate in a thin layer is… … Wikipedia
Figure painting (hobby) — Figure painting is the hobby of painting miniature figures and/or model figures, either in its own right or as an adjunct to role playing games, wargames, military modeling, etc.Because of the small scale of these figures, the often finely… … Wikipedia
White spirit — This article is about the solvent. For the band, see White Spirit (band). White spirit [CAS 64475 85 0][1][2][3], also known as Stoddard solvent [CAS 8052 41 3][4][5] or mineral spirits, is a paraffin derived clear, transparent liquid which is a… … Wikipedia
titanium — /tuy tay nee euhm/, n. Chem. a dark gray or silvery, lustrous, very hard, light, corrosion resistant, metallic element, occurring combined in various minerals: used in metallurgy to remove oxygen and nitrogen from steel and to toughen it. Symbol … Universalium
Arch Chemicals — ARCH Chemicals, Inc. (NYSE|ARJ), based in Norwalk, Connecticut [http://hoovers.com/free/search/simple/xmillion/index.xhtml?query string=Arch+Chemicals which=company x=83 y=14 page=1] Arch Chemicals was founded in 1999 when old, stalwart… … Wikipedia
Mander Brothers — Industry Chemicals, coatings, property Successor Flint Ink, Detroit, and Total, France Founded 1773 Defunct 1998 Headquarters Wolverhampton, England, UK … Wikipedia
acetone — acetonic /as i ton ik/, adj. /as i tohn /, n. Chem. a colorless, volatile, water soluble, flammable liquid, C3H6O, usually derived by oxidation of isopropyl alcohol or by bacterial fermentation of carbohydrates: used chiefly in paints and… … Universalium
wood — wood1 woodless, adj. /wood/, n. 1. the hard, fibrous substance composing most of the stem and branches of a tree or shrub, and lying beneath the bark; the xylem. 2. the trunks or main stems of trees as suitable for architectural and other… … Universalium
Wood — /wood/, n. 1. Grant, 1892 1942, U.S. painter. 2. Leonard, 1860 1927, U.S. military doctor and political administrator. * * * I Hard, fibrous material formed by the accumulation of secondary xylem produced by the vascular cambium. It is the… … Universalium
DuPont — This article is about E.I. du Pont de Nemours and Company. For other uses, see Dupont (disambiguation). E. I. du Pont de Nemours and Company Type Public Traded as NYSE: … Wikipedia
